WIND 51

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Trừ khi bạn có lá bài "Symphonic Warrior" trong Vùng Pendulum khác của bạn, Thang Pendulum của lá bài này trở thành 4. Một lần trong lượt, trong End Phase của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 trong số các quái thú "Symphonic Warrior" bị loại bỏ của bạn; thêm nó lên tay bạn.
[ Hiệu ứng quái thú ]
Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn) bằng cách loại bỏ 3 Counter Giao hưởng khỏi sân của bạn. Sau khi bạn Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt lá bài này, bạn có thể Triệu hồi Thường 1 quái thú trong Main Phase của bạn ở lượt này, ngoài việc Triệu hồi Thông thường/Bộ của bạn. (Bạn chỉ có thể được sử dụng hiệu ứng này một lần mỗi lượt.)

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] Unless you have a "Symphonic Warrior" card in your other Pendulum Zone, this card's Pendulum Scale becomes 4. Once per turn, during your End Phase: You can target 1 of your banished "Symphonic Warrior" monsters; add it to your hand. [ Monster Effect ] You can Special Summon this card (from your hand) by removing 3 Symphonic Counters from your field. After you Normal or Special Summon this card, you can Normal Summon 1 monster during your Main Phase this turn, in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.)